Lo Chardonnay Vallepicciola è un bianco di spessore, elegante e ricco, prodotto con uve che ben si prestano a rappresentare la tipicità del Chianti. Al naso è di spiccato profilo fruttato, con frutta gialla matura e cenni di frutti esotici coronati dalla vaniglia, segnale del passaggio in legno. Al palato dominano frutto e sapidità, con un sorso lungo, ampio ed equilibrato di grande piacevolezza. Ideale per accompagnare formaggi caprini intensi

","en":"

Vallepicciola Chardonnay is a full-bodied, elegant and rich white wine made from grapes that are well suited to representing the typical Chianti region. The nose has a distinct fruit profile, with ripe yellow fruit and hints of exotic fruits crowned by vanilla, a sign of the passage in wood. On the palate, fruit and flavour dominate, with a long, ample and well-balanced sip of great pleasantness. Ideal with intense goat cheeses

","fr":"

Le Vallepicciola Chardonnay est un vin blanc corsé, élégant et riche, élaboré à partir de raisins bien adaptés à la représentation de la région typique du Chianti. Le nez présente un profil fruité distinct, avec des fruits jaunes mûrs et des notes de fruits exotiques couronnés de vanille, signe du passage dans le bois. En bouche, le fruit et la saveur dominent, avec une gorgée longue, ample et équilibrée, très agréable. Idéal pour accompagner les fromages de chèvre intenses

","de":"

Der Vallepicciola Chardonnay ist ein körperreicher, eleganter und reichhaltiger Weißwein, der aus Trauben hergestellt wird, die gut geeignet sind, das typische Chianti-Gebiet zu repräsentieren. In der Nase zeigt sich ein ausgeprägtes Fruchtprofil mit reifen gelben Früchten und einem Hauch von exotischen Früchten, gekrönt von Vanille, einem Zeichen für den Ausbau im Holz. Am Gaumen dominieren Frucht und Geschmack, mit einem langen, reichhaltigen und ausgewogenen Geschmack von großer Annehmlichkeit. Ideal zu intensivem Ziegenkäse

","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"shortName":{"it":"Chardonnay Vallepicciola","en":"Chardonnay Vallepicciola","fr":"Chardonnay Vallepicciola","de":"Chardonnay Vallepicciola","nl":"Chardonnay Vallepicciola","es":"Chardonnay Vallepicciola","da":"Chardonnay Vallepicciola","pt":"Chardonnay Vallepicciola"},"servingTemperature":"10°-12°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":"","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"glassTitle":{"it":"Calice ampio","en":"Large goblet","fr":"Gobelet large","de":"Bauchiges Kelchglas","nl":"Brede glas","es":"Copa amplia","da":"Bredt glas","pt":"Copo amplo"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini bianchi di buona struttura e intensità, che necessitano di ossigenazione per aprirsi completamente e sviluppare al meglio il proprio corredo aromatico intenso e complesso","en":"Perfect for white wines with good structure and intensity, which need oxygenation to open up and develop their intense and complex aromas","fr":"Idéal pour les vins blancs de bonne structure et intensité qui nécessitent une oxygénation pour s'ouvrir complètement et développer leur tenue aromatique intense et complexe","de":"Ideal für vollmundige und intensive Weißweine, die zur vollständigen Entfaltung und zur Entwicklung ihrer intensiven und komplexen Aromenpalette Belüftung benötigen","nl":"Ideaal voor witte wijnen met een goede structuur en intensiteit, die zuurstof nodig hebben om zich volledig te openen en hun intense en complexe aromatische samenstelling optimaal te ontwikkelen.","es":"Ideal para los vinos blancos de buena estructura e intensidad, que necesitan oxigenación para abrirse completamente y desarrollar al máximo su complejo e intenso perfil aromático.","da":"Ideelt til hvidvine med god struktur og intensitet, der har brug for iltning for at åbne sig helt og udvikle deres intense og komplekse aromatiske profil bedst muligt.","pt":"Ideal para vinhos brancos de boa estrutura e intensidade, que necessitam de oxigenação para se abrir completamente e desenvolver da melhor forma o seu conjunto aromático intenso e complexo."},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Vino di grande longevità, già notevole se bevuto adesso, ma che ti suggeriamo di lasciare riposare in cantina per apprezzarne al meglio le grandi qualità che matureranno col tempo","en":"Wine with a great longevity, already remarkable if you drink it now, but we suggest to let it rest in your cellar to best appreciate the great qualities that will mature over time","fr":"Vin d'une grande longévité, considérable déjà maintenant, mais qui pouvez garder en cave longtemps pour mieux apprécier ses qualités ","de":"Langlebiger Wein, schon jetzt bemerkenswert, aber wir empfehlen jedoch, dass Sie ihn im Keller ruhen lassen, um seine besten Eigenschaften zu genießen","nl":"Wijn van grote levensduur, al opmerkelijk als je het nu drinkt, maar dat we je aanraden om het in de kelder te laten rusten om de grote kwaliteiten die in de loop van de tijd zullen rijpen, het beste te waarderen.","es":"Vino de gran longevidad, ya notable si se bebe ahora, pero que te sugerimos dejar reposar en la bodega para apreciar mejor sus grandes cualidades que madurarán con el tiempo","da":"Vin med stor lang levetid, allerede bemærkelsesværdig hvis den drikkes nu, men som vi anbefaler at lade hvile i kælderen for at værdsætte de store kvaliteter, der vil udvikle sig over tid.","pt":"Vinho de grande longevidade, já notável se bebido agora, mas que sugerimos deixar descansar na adega para apreciar ao máximo as grandes qualidades que amadurecerão com o tempo."},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"Puoi lasciarlo riposare in cantina anche oltre 10 anni","en":"You can leave it in the cellar for more than 10 years","fr":"Vous pouvez le laisser dans la cave pendant plus de 10 ans","de":"Sie können es mehr als 10 Jahre im Keller aufbewahren","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"awards":[],"foodPairings":[{"id":23,"name":{"it":"Carni bianche","en":"White Meat","fr":"Viande blanche","de":"Weißes geschmortes Fleisch","nl":"Witte vlees","es":"Carnes blancas","da":"Hvidt kød","pt":"Carnes brancas"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/23.jpg"},{"id":28,"name":{"it":"Formaggi erborinati","en":"Blue Cheese","fr":"Fromages Bleus","de":"Blauschimmelkäse","nl":"Blauwe kazen","es":"Quesos azules","da":"Blåskimmeloste","pt":"Queijos azuis"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/28.jpg"},{"id":29,"name":{"it":"Formaggi stagionati","en":"Aged Cheese","fr":"Fromages Affinés","de":"Gereifte Käsesorten","nl":"Gerijpte kazen","es":"Quesos curados","da":"Modnede oste","pt":"Queijos curados"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/29.jpg"},{"id":13,"name":{"it":"Risotto ai frutti di mare","en":"Risotto with Seafood","fr":"Risotto aux Fruits de Mer","de":"Risotto mit Meeresfrüchten","nl":"Risotto met zeevruchten","es":"Risotto de mariscos","da":"Risotto med skaldyr","pt":"Risotto de frutos do mar"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/13.jpg"},{"id":9,"name":{"it":"Zuppa di pesce in bianco","en":"Fish Soup without Tomato","fr":"Soupe de poisson sans sauce tomate","de":"Fischsuppe","nl":"Witte vissoep","es":"Sopa de pescado en blanco","da":"Fiskesuppe i hvid","pt":"Sopa de peixe em branco"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/9.jpg"}],"wineLists":[{"id":68,"name":{"it":"Chardonnay","en":"Chardonnay","fr":"Chardonnay","de":"Chardonnay","nl":"Chardonnay","es":"Chardonnay","da":"Chardonnay","pt":"Chardonnay"}}],"denomination":{"it":"Toscana IGT","en":"Toscana IGT","fr":"Toscana IGT","de":"Toscana IGT","nl":"Toscana IGT","es":"Toscana IGT","da":"Toscana IGT","pt":"Toscana IGT"},"grapes":{"it":"Chardonnay 100%","en":"Chardonnay 100%\n","fr":"Chardonnay 100%\n","de":"Chardonnay 100%","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"countryName":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien","nl":"Italië","es":"Italia","da":"Italien","pt":"Itália"},"regionName":{"it":"Toscana","en":"Tuscany","fr":"Toscane","de":"Toskana","nl":"Toscane","es":"Toscana","da":"Toscana","pt":"Toscana"},"alcoholContent":14,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche","nl":"Fles 75 cl","es":"Botella 75 cl","da":"Flaske 75 cl","pt":"Garrafão 75 cl"},"winemaking":{"it":"Fermentazione alcolica in cemento, bâttonage frequente","en":"Alcoholic fermentation in cement, frequent bâttonage","fr":"Fermentation alcoolique dans le ciment, bâtonnage fréquent","de":"Alkoholische Gärung in Zement, häufige Bâttonage","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"agingDescription":{"it":"12 mesi in barrique di secondo passaggio, poi 4 mesi in bottiglia","en":"12 months in second-passage barrique, then 4 months in bottle","fr":"12 mois en barrique de second passage, puis 4 mois en bouteille","de":"12 Monate im Barrique der zweiten Lage, dann 4 Monate in der Flasche","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"color":{"it":"Giallo paglierino intenso","en":"Intense straw yellow","fr":"Jaune paille intense","de":"Intensives Strohgelb","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"taste":{"it":"Molto elegante e lungo, ricco e ampio, dal sorso sapido","en":"Very elegant and long, rich and broad, with a savoury sip","fr":"Très élégant et long, riche et large, avec une gorgée savoureuse","de":"Sehr elegant und lang, reichhaltig und breit, mit einem würzigen Schluck","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"aroma":{"it":"Molto fruttato, con albicocca, pesca, frutto della passione e ananas, finale vanigliato","en":"Very fruity, with apricot, peach, passion fruit and pineapple, vanilla finish","fr":"Très fruité, avec des notes d'abricot, de pêche, de fruit de la passion et d'ananas, finale vanillée","de":"Sehr fruchtig, mit Aprikose, Pfirsich, Passionsfrucht und Ananas, vanilliger Abgang","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"vineyards":{"it":"Viti calcareo-argillosi ricche in tipici galestro e alberese","en":"Calcareous-clayey vines rich in typical marl and alberese","fr":"Vignes calcaires et argileuses riches en marnes typiques et en albéres","de":"Kalk-Ton-Reben reich an typischem Mergel und Alberese","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":"","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"productionPhilosophies":[],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite","nl":"Bevat sulfieten","es":"Contiene sulfitos","da":"Indeholder sulfitter","pt":"Contém sulfitos"}}],"region":{"id":73,"name":{"it":"Toscana","en":"Tuscany","fr":"Toscane","de":"Toskana","nl":"Toscane","es":"Toscana","da":"Toscana","pt":"Toscana"},"slug":{"it":"vini-toscana-M1R73.htm","en":"wines-tuscany-M1R73.htm","fr":"vins-toscane-M1R73.htm","de":"weine-toskana-M1R73.htm","nl":"wijnen-toscane-M1R73.htm","es":"vinos-toscana-M1R73.htm","da":"vine-toscana-M1R73.htm","pt":"vinhos-toscana-M1R73.htm"}},"country":{"id":1,"name":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien","nl":"Italië","es":"Italia","da":"Italien","pt":"Itália"},"slug":{"it":"vini-italia-M1N1.htm","en":"wines-italy-M1N1.htm","fr":"vins-italie-M1N1.htm","de":"weine-italien-M1N1.htm","nl":"wijnen-italie-M1N1.htm","es":"vinos-italia-M1N1.htm","da":"vine-italien-M1N1.htm","pt":"vinhos-italia-M1N1.htm"}},"subCategory":{"id":6,"name":{"it":"Vini Bianchi","en":"White Wines","fr":"Vins Blancs","de":"Weißwein","nl":"Witte Wijnen","es":"Vinos Blancos","da":"Hvide vine","pt":"Vinhos Brancos"},"slug":{"it":"vini-bianchi-C6.htm","en":"white-wines-C6.htm","fr":"vins-blancs-C6.htm","de":"weisswein-C6.htm","nl":"witte-wijnen-C6.htm","es":"vinos-blancos-C6.htm","da":"hvide-vine-C6.htm","pt":"vinhos-brancos-C6.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":false,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":1},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":42,"vintage":"2023","slug":{"de":"chardonnay-2023-V68A45.htm","en":"chardonnay-2023-V68A45.htm","fr":"chardonnay-2023-V68A45.htm","it":"chardonnay-2023-V68A45.htm","nl":"chardonnay-2023-V68A45.htm","es":"chardonnay-2023-V68A45.htm","da":"chardonnay-2023-V68A45.htm","pt":"chardonnay-2023-V68A45.htm"}},"canonical":"chardonnay-vellepicciola-2023-P61123.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":1}

Chardonnay Vallepicciola 2023

Denominação

Teor alcoólico

Formato

Notas adicionais

Temperatura

Copo

Quando beber