\"Leclisse\" di Paltrinieri è un Lambrusco di Sorbara elegante e profumato: un vino rosso frizzante dal colore rosso rosato, dotato di piacevoli note fruttate e floreali e dal gusto secco, goloso e morbido, sorretto da buona sapidità e vivace freschezza

","en":"

\"Leclisse\" by Paltrinieri is an elegant and fragrant Lambrusco di Sorbara: a sparkling red wine with a rosy red color, with pleasant fruity and floral notes and a dry and soft taste, supported by good flavor and lively freshness.

","fr":"

Le Lambrusco de Sorbara 'Leclisse' de Paltrinieri est un Lambrusco élégant et parfumé: un vin rouge pétillant avec une couleur rouge rosé, avec d'agréables notes fruitées et florales et un goût sec, gourmand et doux, soutenu par une bonne saveur et une fraîcheur vive

","de":"

\"Leclisse\" von Paltrinieri ist ein eleganter und duftender Lambrusco di Sorbara: ein Perl- Rotweinmit einer rosaroten Farbe, mit angenehm fruchtigen und blumigen Noten und einem trockenen, gierigen und weichen Geschmack, unterstützt von guter Saftigkeit und lebendiger Frische

","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"shortName":{"it":"Lambrusco di Sorbara 'Leclisse' Paltrinieri","en":"Lambrusco di Sorbara 'Leclisse' Paltrinieri","fr":"Lambrusco di Sorbara 'Leclisse' Paltrinieri","de":"Lambrusco di Sorbara 'Leclisse' Paltrinieri","nl":"Lambrusco di Sorbara 'Leclisse' Paltrinieri","es":"Lambrusco di Sorbara 'Leclisse' Paltrinieri","da":"Lambrusco di Sorbara 'Leclisse' Paltrinieri","pt":"Lambrusco di Sorbara 'Leclisse' Paltrinieri"},"servingTemperature":"10°-14°C","drinkNotesServingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":"","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"glassTitle":{"it":"Calice apertura media","en":"Medium open goblet","fr":"Gobelet ouverture moyenne","de":"Durchschnittlich offenes Kelchglas","nl":"Glas met gemiddelde opening","es":"Copa de apertura media","da":"Glas med medium åbning","pt":"Copo de abertura média"},"glassDescription":{"it":"Ideale per i vini frizzanti, il cui perlage si sviluppa senza bisogno di un calice con fondo a punta e i cui profumi non necessitano di un calice stretto per essere concentrati ed apprezzati","en":"Ideal for sparkling wines, whose perlage develops without a cup with bottom tip and whose perfumes do not require a narrow glass to be concentrated and appreciated","fr":"Idéal pour les vins pétillants, dont le perlage se développe sans avoir besoin d'un verre à fond pointu et dont les arômes n'exigent pas un verre étroit afin d’être appréciés","de":"Ideal für Perl- und Schaumweine, die zur Entfaltung ihrer Perlen keinen spitzen Kelch brauchen, und deren Aromen keine enge Öffnung zur Konzentration benötingen","nl":"Ideaal voor mousserende wijnen, waarvan de pareling zich ontwikkelt zonder dat een glas met een puntige bodem nodig is en waarvan de aroma's geen smal glas nodig hebben om geconcentreerd en gewaardeerd te worden.","es":"Ideal para los vinos espumosos, cuyo perlage se desarrolla sin necesidad de una copa con fondo puntiagudo y cuyos aromas no necesitan de una copa estrecha para ser concentrados y apreciados.","da":"Ideel til mousserende vine, hvis perlage udvikler sig uden behov for et glas med spids bund, og hvis aromaer ikke kræver et smalt glas for at blive koncentreret og værdsat.","pt":"Ideal para vinhos espumantes, cujo perlage se desenvolve sem necessidade de um copo com fundo pontudo e cujos aromas não necessitam de um copo estreito para serem concentrados e apreciados."},"drinkNotesDrinkingTitle":{"it":"Perfetto da bere subito","en":"Perfect to drink right away","fr":"Parfait à boire maintenant","de":"Perfekter sofort zu trinken","nl":"Perfect om meteen te drinken","es":"Perfecto para beber ahora mismo","da":"Perfekt at drikke med det samme","pt":"Perfeito para beber agora mesmo"},"drinkNotesDrinkingLongevity":{"it":"","en":"","fr":"","de":"","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"awards":[{"id":9,"title":"James Suckling","value":91,"maxValue":100,"year":0,"quote":{"it":"Vino eccezionale","en":"Outstanding Wine","fr":"Vin exceptionnel","de":"Exzellenter Wein","nl":"Uitzonderlijke wijn","es":"Vino excepcional","da":"Ekstraordinær vin","pt":"Vinho excecional"},"type":"numerico"},{"id":5,"title":"Veronelli","value":91,"maxValue":100,"year":0,"quote":{"it":"Vino eccellente","en":"Excellent Wine","fr":"Vin excellent","de":"Exzellenter Wein","nl":"Uitstekende wijn","es":"Vino excelente","da":"Fremragende vin","pt":"Vinho excelente"},"type":"numerico"},{"id":1,"title":"Gambero Rosso","value":3,"maxValue":3,"year":0,"quote":{"it":"Vino eccellente","en":"Excellent Wine","fr":"Vin excellent","de":"Exzellenter Wein ","nl":"Uitstekende wijn","es":"Vino excelente","da":"Fremragende vin","pt":"Vinho excelente"},"type":"numerico"},{"id":2,"title":"Vitae AIS","value":3,"maxValue":4,"year":0,"quote":{"it":"Vino di ottimo profilo stilistico e organolettico","en":"Wine with an excellent stylistic and organoleptic profile","fr":"Vin présentant un excellent profil stylistique et organolep","de":"Wein mit ausgezeichnetem stilistischem und organoleptischem","nl":"Wijn met een uitstekende stilistische en organoleptische profiel","es":"Vino de excelente perfil estilístico y organoléptico","da":"Vin med fremragende stilistisk og organoleptisk profil","pt":"Vinho de ótimo perfil estilístico e organoléptico"},"type":"icona"},{"id":3,"title":"Bibenda","value":4,"maxValue":5,"year":0,"quote":{"it":"Vino di grande livello e spiccato pregio","en":"High Level Wine","fr":"Vin de haut niveau et grande qualité","de":"Hochstehender Wein","nl":"Wijn van groot niveau en uitgesproken waarde","es":"Vino de gran nivel y destacado prestigio","da":"Vin af høj kvalitet og udtalt værdi","pt":"Vinho de grande nível e destacado valor"},"type":"icona"}],"foodPairings":[{"id":27,"name":{"it":"Formaggi freschi","en":"Fresh Cheese","fr":"Fromages Frais","de":"Frischkäse","nl":"Verse kazen","es":"Quesos frescos","da":"Friske oste","pt":"Queijos frescos"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/27.jpg"},{"id":1,"name":{"it":"Affettati e Salumi","en":"Ham and salami","fr":"Charcuterie","de":"Gemischter Aufschnitt","nl":"Vleeswaren en Salami","es":"Embutidos y Fiambres","da":"Kødpålæg og Pølser","pt":"Embutidos e Salames"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/1.jpg"},{"id":8,"name":{"it":"Uova e torte salate","en":"Eggs and Savoury Pies","fr":"Oeufs et Quiche","de":"Eier und Quiches","nl":"Eieren en hartige taarten","es":"Huevos y tartas saladas","da":"Æg og salte tærter","pt":"Ovos e tortas salgadas"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/8.jpg"},{"id":26,"name":{"it":"Pizza","en":"Pizza","fr":"Pizza","de":"Pizza","nl":"Pizza","es":"Pizza","da":"Pizza","pt":"Pizza"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/26.jpg"},{"id":14,"name":{"it":"Pasta sugo di carne","en":"Pasta Bolognese","fr":"Pâtes à la sauce de viande","de":"Nudeln nach Bologneser Art","nl":"Pasta met vleessaus","es":"Pasta con salsa de carne","da":"Pasta med kød sauce","pt":"Massa com molho de carne"},"image":"https://data.callmewine.com/abbinamento/14.jpg"}],"wineLists":[{"id":143,"name":{"it":"Lambrusco","en":"Lambrusco","fr":"Lambrusco","de":"Lambrusco","nl":"Lambrusco","es":"Lambrusco","da":"Lambrusco","pt":"Lambrusco"}}],"denomination":{"it":"Lambrusco di Sorbara DOC","en":"Lambrusco di Sorbara DOC","fr":"Lambrusco di Sorbara DOC","de":"Lambrusco di Sorbara DOC","nl":"Lambrusco di Sorbara DOC","es":"Lambrusco di Sorbara DOC","da":"Lambrusco di Sorbara DOC","pt":"Lambrusco di Sorbara DOC"},"grapes":{"it":"Lambrusco di Sorbara 100%","en":"Lambrusco di Sorbara 100%","fr":"Lambrusco di Sorbara 100%","de":"Lambrusco di Sorbara 100%","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"countryName":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien","nl":"Italië","es":"Italia","da":"Italien","pt":"Itália"},"regionName":{"it":"Emilia Romagna","en":"Emilia Romagna","fr":"Émilie-Romagne","de":"Emilia Romagna","nl":"Emilia Romagna","es":"Emilia Romagna","da":"Emilia Romagna","pt":"Emília-Romanha"},"alcoholContent":11,"size":{"it":"Bottiglia 75 cl","en":"75 cl Bottle","fr":"75 cl Bouteille","de":"75 cl Flasche","nl":"Fles 75 cl","es":"Botella 75 cl","da":"Flaske 75 cl","pt":"Garrafão 75 cl"},"winemaking":{"it":"Prodotto seguendo il Metodo Charmat o Martinotti, con rifermentazione in autoclave","en":"Produced following the Charmat or Martinotti method, with re-fermentation in autoclave","fr":"Produit selon la méthode Charmat ou Martinotti, avec refermentation en autoclave","de":"Nach der Charmat- oder Martinotti-Methode mit Zweite Gärung im Autoklaven","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"agingDescription":{"it":"","en":"","fr":"","de":"","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"color":{"it":"Rosso rubino chiaro tendente al rosato con ricca spuma","en":"Light ruby red with violet huse and lively foam","fr":"Rouge rubis clair avec nuances rosées \n","de":"Helles Rubinrot zu Rosarot mit opulentem Schaum","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"taste":{"it":"Goloso ed intenso, fresco e di spiccata sapidità, conferma i sentori fruttati","en":"Large and intense, fresh and remarkably sapid, confirms fruity scents","fr":"Savoureux et intense, frais et avec une saveur marquée, il confirme les senteurs fruitées","de":"Köstlich und intensiv, frisch und mit einer ausgeprägten Mineralität, bestätigt er im Mund fruchtige Düfte","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"aroma":{"it":"Delicati sentori di ribes, visciola e fragolina selvatica, note floreali di viola e rosa canina","en":"Delicate hints of currant, black cherry and wild strawberry, floral notes of violets and roses","fr":"Notes délicates de cassis et fraise des bois, notes florales de violette et rose","de":"Nuancen von Johannisbeere, Sauerkirsche und Walderdbeere, blumige Noten von Veilchen und Hagebutte","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"vineyards":{"it":"Dalle viti più antiche della vigna \"Del Cristo\" di circa 15 ettari su terreni freschi e limosi","en":"From the oldest vines from \"Del Cristo\" vineyard of about 15 hectares on fresh and silty soils","fr":"Issu des plus vieilles vignes du vignoble \"Del Cristo\" d'environ 15 hectares sur des sols frais et limoneux","de":"Aus den ältesten Reben des etwa 15 Hektar großen Weinbergs \"Del Cristo\" auf frischen und lehmigen Böden","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"producedBy":{"it":"","en":"","fr":"","de":"","nl":"","es":"","da":"","pt":""},"productionPhilosophies":[],"productInformations":[{"id":1,"name":{"it":"Contiene solfiti","en":"Contains sulfites","fr":"Contient sulfites","de":"Enthält Sulfite","nl":"Bevat sulfieten","es":"Contiene sulfitos","da":"Indeholder sulfitter","pt":"Contém sulfitos"}}],"region":{"id":62,"name":{"it":"Emilia Romagna","en":"Emilia Romagna","fr":"Émilie-Romagne","de":"Emilia Romagna","nl":"Emilia Romagna","es":"Emilia Romagna","da":"Emilia Romagna","pt":"Emília-Romanha"},"slug":{"it":"vini-emilia-romagna-M1R62.htm","en":"wines-emilia-romagna-M1R62.htm","fr":"vins-emilie-romagne-M1R62.htm","de":"weine-emilia-romagna-M1R62.htm","nl":"wijnen-emilia-romagna-M1R62.htm","es":"vinos-emilia-romagna-M1R62.htm","da":"vine-emilia-romagna-M1R62.htm","pt":"vinhos-emilia-romanha-M1R62.htm"}},"country":{"id":1,"name":{"it":"Italia","en":"Italy","fr":"Italie","de":"Italien","nl":"Italië","es":"Italia","da":"Italien","pt":"Itália"},"slug":{"it":"vini-italia-M1N1.htm","en":"wines-italy-M1N1.htm","fr":"vins-italie-M1N1.htm","de":"weine-italien-M1N1.htm","nl":"wijnen-italie-M1N1.htm","es":"vinos-italia-M1N1.htm","da":"vine-italien-M1N1.htm","pt":"vinhos-italia-M1N1.htm"}},"subCategory":{"id":11,"name":{"it":"Vini Frizzanti","en":"Semi-Sparkling Wines","fr":"Vins Pétillants","de":"Perlwein","nl":"Mousserende Wijnen","es":"Vinos Espumosos","da":"Perlende Vine","pt":"Vinhos Espumantes"},"slug":{"it":"vini-frizzanti-C11.htm","en":"semi-sparkling-wines-C11.htm","fr":"vins-petillants-C11.htm","de":"perlwein-C11.htm","nl":"mousserende-wijnen-C11.htm","es":"vinos-espumosos-C11.htm","da":"perlende-vine-C11.htm","pt":"vinhos-espumantes-C11.htm"}},"bioOperator":null,"favourite":false,"isnew":false,"exclusive":false,"inpromotion":false,"buy_now":false,"isInPromotion":{"cmw_it_b2b":0,"cmw_it_b2c":0,"cmw_de_b2c":0,"cmw_fr_b2c":0,"cmw_uk_b2c":0},"foreveryday":false,"togift":false,"unusualvariety":false,"rarewine":false,"artisanal":false,"bestprice":{"cmw_it_b2b":false,"cmw_it_b2c":false,"cmw_de_b2c":false,"cmw_fr_b2c":false,"cmw_uk_b2c":false},"organic":false,"topsale":false,"bioCert":false,"enabled":{"cmw_it_b2b":1,"cmw_it_b2c":1,"cmw_de_b2c":1,"cmw_fr_b2c":1,"cmw_uk_b2c":1},"outOfProduction":false,"canonicalProductId":null,"amountMax":{"cmw_it_b2b":null,"cmw_it_b2c":null,"cmw_de_b2c":null,"cmw_fr_b2c":null,"cmw_uk_b2c":null},"boxId":null,"vintageYear":{"id":37,"vintage":"Senza annata","slug":{"de":"lambrusco-senza-annata-V143A1.htm","en":"lambrusco-senza-annata-V143A1.htm","fr":"lambrusco-senza-annata-V143A1.htm","it":"lambrusco-senza-annata-V143A1.htm","nl":"lambrusco-senza-annata-V143A1.htm","es":"lambrusco-senza-annata-V143A1.htm","da":"lambrusco-senza-annata-V143A1.htm","pt":"lambrusco-senza-annata-V143A1.htm"}},"canonical":"lambrusco-eclisse-paltrinieri-P23775.htm","redirectSeoUrl":null,"popularity":0}

Lambrusco di Sorbara 'Leclisse' Paltrinieri

Denominação

Teor alcoólico

Formato

Notas adicionais

Temperatura

Copo

Quando beber