Girlan
A adega Girlan está localizada na localidade de Cornaiano, antigamente chamada Girlan, uma aldeia famosa desde a Idade Média pelos seus vinhos, situada no Monte di Mezzo, não longe de Bolzano e do Lago di Caldaro. A adega foi fundada em 1923 por 23 sócios, e hoje, após anos de amor incondicional por este território, os sócios tornaram-se 200 e as hectares cultivadas são 215. Portanto, uma história de sucesso e de longa tradição, que, de uma pequena realidade fundada por poucos sócios, se transformou em uma grande adega, adquirindo ano após ano os melhores lotes do Oltradige e da Bassa Altesina, tornando-se assim um ponto de referência de toda a zona. Um projeto ambicioso e importante que visa alcançar grandes alturas e, como demonstrou no passado, possui todas as credenciais para se tornar uma bandeira do mundo vitivinícola italiano. A adega revisita suas origens de forma moderna com um olhar para o futuro, em suma, Girlan é a glória do passado, o sucesso do presente e a certeza do futuro.
Os vinhedos da adega Girlan estão localizados em encostas suaves e ventiladas, imersos na tranquilidade das Dolomitas e banhados por aquele sol tímido que permite que as uvas amadureçam lentamente.encostas ventiladas, imersas na tranquilidade das Dolomitas e beijadas por aquele tímido sol que permite que as uvas amadureçam lentamente. As vinhas surgem a altitudes que variam de 450 a 500 metros entre San Michele e a Piana dell'Adige. Os terrenos são particularmente vocacionados para o cultivo das uvas, não apenas pela presença de margas e argilas, mas sobretudo pelo clima caracterizado por notáveis variações térmicas tanto diárias quanto sazonais. Gschleier, Plattenriegl, Montiggl, Mazzon são os nomes das aldeias vinícolas onde estão localizados os mais importantes vinhedos da adega, aqueles que oferecem as melhores uvas para a produção de vinhos territoriais e de grande tipicidade, filhos de um terroir altamente vocacionado.
A filosofia pode ser resumida em poucas palavras, aquelas usadas pela adega para promover seus vinhos: "produzir vinho é como fazer uma viagem do passado ao futuro, respeitando sempre o ambiente natural em que se vive, com suas regras e tradições". Os rótulos assinados Girlan são, de fato, fiel expressão do território altoatesino: vinhos ricos em personalidade, equilibrados,cheios de aromas e perfumes e livres para se expressar, fora de qualquer tipo de forçamento. Só assim se podem proporcionar emoções únicas e indescritíveis que revelam, a cada gole, um território, uma história e uma paixão pelo vinho.
A adega Girlan está localizada na localidade de Cornaiano, antigamente chamada Girlan, uma aldeia famosa desde a Idade Média pelos seus vinhos, situada no Monte di Mezzo, não longe de Bolzano e do Lago di Caldaro. A adega foi fundada em 1923 por 23 sócios, e hoje, após anos de amor incondicional por este território, os sócios tornaram-se 200 e as hectares cultivadas são 215. Portanto, uma história de sucesso e de longa tradição, que, de uma pequena realidade fundada por poucos sócios, se transformou em uma grande adega, adquirindo ano após ano os melhores lotes do Oltradige e da Bassa Altesina, tornando-se assim um ponto de referência de toda a zona. Um projeto ambicioso e importante que visa alcançar grandes alturas e, como demonstrou no passado, possui todas as credenciais para se tornar uma bandeira do mundo vitivinícola italiano. A adega revisita suas origens de forma moderna com um olhar para o futuro, em suma, Girlan é a glória do passado, o sucesso do presente e a certeza do futuro.
Os vinhedos da adega Girlan estão localizados em encostas suaves e ventiladas, imersos na tranquilidade das Dolomitas e banhados por aquele sol tímido que permite que as uvas amadureçam lentamente.encostas ventiladas, imersas na tranquilidade das Dolomitas e beijadas por aquele tímido sol que permite que as uvas amadureçam lentamente. As vinhas surgem a altitudes que variam de 450 a 500 metros entre San Michele e a Piana dell'Adige. Os terrenos são particularmente vocacionados para o cultivo das uvas, não apenas pela presença de margas e argilas, mas sobretudo pelo clima caracterizado por notáveis variações térmicas tanto diárias quanto sazonais. Gschleier, Plattenriegl, Montiggl, Mazzon são os nomes das aldeias vinícolas onde estão localizados os mais importantes vinhedos da adega, aqueles que oferecem as melhores uvas para a produção de vinhos territoriais e de grande tipicidade, filhos de um terroir altamente vocacionado.
A filosofia pode ser resumida em poucas palavras, aquelas usadas pela adega para promover seus vinhos: "produzir vinho é como fazer uma viagem do passado ao futuro, respeitando sempre o ambiente natural em que se vive, com suas regras e tradições". Os rótulos assinados Girlan são, de fato, fiel expressão do território altoatesino: vinhos ricos em personalidade, equilibrados,cheios de aromas e perfumes e livres para se expressar, fora de qualquer tipo de forçamento. Só assim se podem proporcionar emoções únicas e indescritíveis que revelam, a cada gole, um território, uma história e uma paixão pelo vinho.
